14 gennaio 2013

BUON ANNO! HAPPY NEW YEAR!

Dopo esattamente due mesi di assenza eccomi di nuovo qui per il primo post di questo nuovo anno!
Gli ultimi mesi del vecchio anno sono stati frenetici, pieni di impegni... sempre di corsa per stare dietro a tutto e naturalmente il blog ne ha risentito... però tutto non si può fare!
Allora vediamo se riesco a recuperare un po' di tempo perduto...  vi faccio vedere cosa ho realizzato per il Natale appena trascorso... e non solo!

Incomincio con la tela "made with love" preparata per la Mostra Concorso "Istanti al femminile" organizzata da Hobby di Carta. Un'arcobaleno di cuori cuciti (o quasi) su una tela con il titolo trasferito su tela grazie ai suggerimenti della Manu.


After exactly two months of absence, I'm back here for the first post in this new year!
The last months of the old year were hectic, full of commitments ... always rushing to keep up with everything and of course the blog has suffered ... But it is impossible to do everything!
So, let's see if I can recover a bit 'of time lost ... I'll show you what I made for the Christmas just spent ... and not only!

I begin with the painting "made with love" prepared for the Competition and Exhibition "Istanti al femminile" organized by Hobby di Carta. A rainbow of sewn hearts (or almost) on a canvas with the title transferred to canvas thanks to the suggestions of Manu .




Per la stessa mostra qualche card natalizia per l'Associazione ABE

For the same show some Christmas card for the Association ABE




Ora veniamo ai miei post nei dt DiCorsoinCorso, Hobby di Carta e Hobby di Stoffa...

Now we come to my post in dt DiCorsoinCorso , Hobby di Carta and Hobby di Stoffa ... 









Qualche regalino "Hand made" goloso... molto graditi da parenti ed amici!

Some "Hand made" greedy present ... very welcome from family and friends!





Un regalo che mi ha resa felice... da una donna speciale!

A gift that made me happy ... by a special woman! 



Con il Natale 2012... forse ho finito... o forse no... 
Qui sotto una piccola anticipazione del corso che terrò sabato 19 gennaio a Como da Dicorso in Corso Un minialbum per raccogliere le foto più belle del vostro Natale con relativo CD.
Tutte le info sul BLOG! Vi aspetto!!

With the Christmas 2012 ... maybe I've finished ... or maybe not ... 
Here is a small preview of the course that I will have on Saturday January 19 in Como by DiCorso in Corso. A mini album to collect the best pictures of your Christmas with accompanying CD.
All the info on the BLOG ! I'll be waiting for you!



Un abbraccio

Roberta